Umarmender und großartiger kann Theater nicht sein: »Die kleine Meerjungfrau« als fluid fairy Fantasy und krachende Dragshow im Zürcher Pfauen. Ein Theaterwunder! […] Vom Publikum immer wieder mit Szenenapplaus bedacht und am Ende regelrecht frenetisch gefeiert; nicht wenige waren sichtlich zu Tränen gerührt.
Nachtkritik
Zuletzt will der Beifall nicht enden. Standing Ovations im Saal; das Publikum ist von Anerkennung und Mitgefühl in corpore aus den Sitzreihen getragen worden.
NZZ, Ueli Bernays
Die Grenzen sind fließend, die Szenen mal glamourös schillernd, mal selbstironisch, mal zutiefst erschütternd. Da wird herzergreifend – und im großartigen Video von Jonas Link medial vervielfacht – »I Need a Hero« gesungen.
taz
Und vielleicht liegt darin das Geheimnis dieses grossartigen Theaterabends. Dass er Dokumentarisches, Musikalisches und Cineastisches zu einer brillanten Revue verflicht und dabei unangestrengt jahrzehntealte Sedimente negativer Zuschreibungen an den Drag abschüttelt.
NZZ am Sonntag, Anna Kardos
Während die auf der Bühne wie nebenbei von ihrer Kindheit und ihren Sehnsüchten erzählen, werden ihre Gesichter übergross auf Leinwand projiziert. Ein berührender Moment.
Tagesanzeiger
Ein Theaterwunder, das leicht ist und verspielt, intelligent und tiefgründig und dessen Ausstattung und Kostüme so schön sind, dass man weinen möchte.
SRF2 Kultur
Die Verkettung hybrider Genres wie Karaoke, Musical, Burlesque, Video-Choreografien sorgt dabei wiederholt für kräftigen Zwischenapplaus.
NZZ, Ueli Bernays
So ist Elias Arens etwa in einer furiosen Video-Montage zu sehen, während er die Lippen zu Bonnie Tylers »Holding Out for a Hero« bewegt.
Hamburger Abendblatt
In vielen überbordenden, humorigen Episoden und Szenen wird Andersens Märchen spielerisch nacherzählt und hinterfragt. Und das in einem grandiosen Bühnenbild von Peter Baur mit vielschichtigen Video-Einspielungen und mit fantastischen Kostümen von Sophie Reble, die dem bunten Treiben eine unvergessliche Ambiente verleihen.
seniorweb.ch
Mit seinem Ensemble feiert Regisseur Bastian Kraft eine genderfluide Party, wie sie der Pfauen noch nicht gesehen hat. Sie ist ein Plädoyer für mehr Akzeptanz, eine Liebeserklärung an Drag und ein funkelndes Zeichen gegen Queerfeindlichkeit.
Tagesanzeiger
Auf der Shortlist für das Theatertreffen 2026
Ausgewählt für das nachtkritik-Theatertreffen 2026
Nominiert für den Nestroy 2025 als beste nicht-österreichische Inszenierung
Mit Elias Arens, Alexander Angeletta, Michel von Känel aka Paprika, Sasha Melroch, Anis Meschichi aka Klamydia von Karma, Ivy Monteiro und Karin Pfammatter (Zürich) / Elias Arens, Julian Greis, Leona London, Moné Sharifi, Judy Ladivina, Olympia Bukkakis und Victoria Trauttmansdorff (Hamburg)
Regie Bastian Kraft
Bühne Peter Baur
Kostüme Sophie Reble
Musik Björn SC Deigner
Video Jonas Link
Dramaturgie Bendix Fesefeldt
Licht Michel Güntert
Fotos Zürich (1-7): Toni Suter / T+T Fotografie
Fotos Hamburg (8-12): Kerstin Schomburg
Die kleine Meerjungfrau – A fluid fairy fantasy. Von Bastian Kraft und Ensemble nach Hans Christian Andersen.
Premiere am 25. Januar 2025 im Pfauen, Schauspielhaus Zürich. Alle Termine und mehr Infos (Zürich).
Hamburg-Premiere am 27. Februar 2026 im Thalia Theater. Alle Termine und mehr Infos (Hamburg).
